Current · Source: Reserve Bank of India · RBI/2009-10/313 · issued 10 Feb 2010 · ~2 min read
Quick answerRBI issued a corrigendum to UCBs correcting an Arabic script error in the UNSCR 1267/1822 terrorist list entry for Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP). Banks must update their records and ensure compliance with the corrected list.
Sanctions-list safety note. This circular refers to a specific UN Security Council / UAPA designated-entities list update as it stood on the date above — sanctions lists change often, and a newer update almost certainly exists today. Never use this page, or any single dated circular, as your current screening list. Always screen against the live, current list at the official UAPA proscribed-organisations list and the UN Consolidated List, and confirm the obligations for your bank on the official rbi.org.in source below.
The rule, in the simplest words
Update your internal terrorist list database with the corrected Arabic script for the AQAP entry.
Re-screen existing customers and transactions against the corrected list to identify any matches.
Ensure compliance with UNSCR 1267 and 1822 requirements by reporting any matches to the Financial Intelligence Unit (FIU-IND).
Acknowledge receipt of this circular and confirm action taken to the concerned RBI regional office.
How it plays out — a real example
A co-operative bank branch officer in Indore, Mr. Kumar, was reviewing a customer's transaction history when he noticed a match with the corrected AQAP entry. He immediately reported the match to the Financial Intelligence Unit (FIU-IND) and updated the customer's records to ensure compliance with UN sanctions.
What changed
RBI forwarded a corrigendum from the Government of India (Ministry of External Affairs) regarding a technical error in the Arabic script of one name in the UN Security Council's 1267 Committee list. The error was in the entry for Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) (QE.A.129.10) from the note dated January 19, 2010. This circular updates the previous circular UBD (PCB) CO.BPD. Cir.No. 43 /14.01.062/2009-10 dated February 9, 2010.
What it means for you
UCBs must immediately incorporate the corrected Arabic script into their screening systems to avoid misidentification or non-compliance with UN sanctions. Failure to update records could lead to regulatory action for not adhering to anti-terrorist financing measures. This is a routine but critical update to ensure accuracy in sanctions screening.
What you must do
Update your internal terrorist list database with the corrected Arabic script for the AQAP entry.
Re-screen existing customers and transactions against the corrected list to identify any matches.
Ensure compliance with UNSCR 1267 and 1822 requirements by reporting any matches to the Financial Intelligence Unit (FIU-IND).
Acknowledge receipt of this circular and confirm action taken to the concerned RBI regional office.
Who it affects
All Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs), Compliance and AML/KYC teams at UCBs, Branches handling international transactions or remittances
❓ Common questions
What is the significance of the Arabic script correction?
The correction fixes a technical error in the Arabic script of the name for Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) in the UN sanctions list. Accurate script is essential for proper name matching in screening systems to avoid false positives or missed hits.
Do we need to re-screen all existing customers?
Yes, you should re-screen existing customers and transactions against the corrected list to ensure no matches were missed due to the earlier error. This is a standard precaution for sanctions compliance.
What happens if we don't update our records?
Non-compliance with UNSCR 1267 and 1822 can lead to regulatory penalties, including fines or restrictions on operations. It also increases the risk of facilitating terrorist financing.
📜 Read the original circular — full text as issued by RBI
RBI/2009-10/313
UBD (PCB) CO.BPD. Cir. No. 44 /14.01.062/2009-10
February 10, 2010
The Chief Executive Officers of
All Primary (Urban) Co-operative Banks
Dear Sir / Madam,
List of Terrorist individuals / organizations – under UNSCR 1267 (1999) and 1822(2008) on Taliban / Al-Qaida organisation
Please refer to our circular UBD (PCB) CO.BPD. Cir.No. 43 /14.01.062/2009-10 dated February 9, 2010.
2. Please find enclosed a copy of the corrigendum received from Government of India (Ministry of External Affairs) as forwarded by the Chairman of UN Security Council's 1267 Committee regarding a technical error in the Arabic script of one of names referred to in the note dated January 19, 2010 {Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) (QE.A.129.10)} for information and necessary action.
Yours faithfully
(Monisha Chakraborty)
Deputy General Manager
Encl: As above.
Reproduced for reference with acknowledgment — Source: Reserve Bank of India · RBI/2009-10/313 · issued 10 Feb 2010. The plain-English explanation above is BankPulse’s own independent summary.
Example: if you are a Compliance officer at a bank this circular applies to (All Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs), Compliance and AML/KYC teams at UCBs, Branches handling international transactions or remittances), your first concrete step on “UNSCR 1267/1822 Terrorist List Update for UCBs” is: “Update your internal terrorist list database with the corrected Arabic script for the AQAP entry.” (RBI issued this 10 Feb 2010).
Circular: RBI/2009-10/313 -- UNSCR 1267/1822 Terrorist List Update for UCBs
Issued: 10 Feb 2010
Action required: Update your internal terrorist list database with the corrected Arabic script for the AQAP entry.
Action required: Re-screen existing customers and transactions against the corrected list to identify any matches.
Action required: Ensure compliance with UNSCR 1267 and 1822 requirements by reporting any matches to the Financial Intelligence Unit (FIU-IND).
Action required: Acknowledge receipt of this circular and confirm action taken to the concerned RBI regional office.
Owner: ____________ Target date: ____________
Board/committee approval needed? Y / N
Evidence filed in compliance register on: ____________
Built only from this circular’s own published fields — not legal advice; always confirm against the official RBI source.
💬 Banker Discussion
Discuss this circular with fellow bankers — reply, upvote what helps, report what doesn’t belong. Be professional; no client data. Views are the commenter’s own, not BankPulse’s.
BankPulse Compliance Evidence Pack — generated 03 Aug 2026 · status cross-checked against RBI’s official withdrawal register (refreshed weekly). Official RBI source: https://www.rbi.org.in/Scripts/NotificationUser.aspx?Id=5499&Mode=0 — Plain-English summary by BankPulse (bankpulse.ai), reviewed by our expert reviewer, CA Amit Jain. Independent platform, not affiliated with the Reserve Bank of India; is our own plain-English paraphrase, not RBI’s original wording.
Help us keep this accurate
Found an inaccuracy or have an improvement? Tell us. Every report is reviewed by our team before any change is made — nothing goes live unverified.
Public beta — plain-English informational summaries. Always verify against the official RBI source (circular number cited on every page) before making compliance, credit, treasury, audit, or operational decisions. · Join our WhatsApp channel ↗
BANKPULSE · FREE DAILY BRIEF
Get RBI updates for your role
Every important RBI update, decoded in plain English — for your career, exams & financial awareness.
We collect only your email, name and role, used solely to send your brief — never sold or shared. Withdraw anytime via the unsubscribe link in any email. Independent platform, not affiliated with the RBI. Information, not legal advice.
REPORT AN ERROR · BETA
Spotted an error? Earn 500 BankPulse Credits
Help us stay accurate. If your correction is verified true and approved by our founder, you earn 500 BankPulse Credits — redeemable when the platform monetises.
Reviewed by a human before any credit is awarded. We never change the site from crowd input without verification.
WANT A NEW FEATURE · BETA
What would make BankPulse more useful for you?
Tell us what to build next — a tool, a data view, a role page, anything. We read every suggestion.
Thank you — your ideas directly shape what we build.